CIRIS has a new look. Visit the new site →

Anhang C

Regulatorische Querverweise


ANNEX C REGULATORISCHER QUERVERGLEICH (v 1.3-RC2)

Zweck

CIRIS-Klauseln werden den wichtigsten externen Standards zugeordnet, um die doppelte Compliance zu vereinfachen. Dieser Annex trägt zwei Schichten:

  1. Der operative Quervergleich (aktiv, evidenzbasiert) — das Verzeichnis compliance/ des CIRISAgent: 27 stabile Dimensionen (D01–D27), auf Absatzebene querverwiesen mit vier institutionell eigenständigen Senior-Frameworks (Magnifica Humanitas · EU HLEG Trustworthy AI Guidelines · IEEE Ethically Aligned Design · ASEAN AI Governance Guide), mit dimensionsweisen Implementierungsreferenzen sowie datierten, skriptgenerierten Baselines. Siehe Addendum 1 für die Bindung und die Evidenzdisziplin.
  2. Die gesetzliche Zuordnung (informativ) — die nachstehende Tabelle ordnet CIRIS-Strukturen verbindlichen Rechtsrahmen und Normenwerken zu. Diese Zeilen sind informative technische Entsprechungen, keine Rechtsgutachten; gesetzliche Zeilen erlangen den Status „verifiziert" erst nach rechtlicher Prüfung. Annex I enthält die operativen Rechtsausrichtungsverfahren (Datenschutzzuordnung, Sektorüberlagerungen, Haftungsmatrix, Eskalations-Feeds).

Gesetzliche und normative Zuordnung (informativ; ausstehende Rechtsverifizierung)

Externer RahmenRelevante Artikel / KlauselnCIRIS-Zuordnung (Buch / Annex §)Status
EU AI Act (2024)Art. 9 RisikomanagementBook II §II (PDMA); Annex D CREInformativ
Art. 12 AufzeichnungspflichtenBook IV Ch 3 Prüfpfade; Annex F §4Informativ
Art. 13 TransparenzBook II §II Schritt 6; Book IV Ch 3Informativ
Art. 14 Menschliche Aufsicht (inkl. 14(4))Book II §III (WBD); Annex F Autoritätsgitter + AutonomiestufenInformativ
Art. 61 Marktüberwachung nach InverkehrbringenAnnex H Driftkontrollen + kontinuierliche PrüfungInformativ
NIST AI RMF 1.0Govern → Map → Measure → ManageGovern: Books I, VI; Map: Book II §II Steps 1–2; Measure: Annex A Metriken + Annex H Baselines; Manage: Annex F/H WorkflowsInformativ
ISO/IEC 42001Kl. 6.2 RisikobewertungBook II §IIInformativ
Annex A KontrollenCIRISAgent compliance/ Dimensions-Dokumente (Kontrollen-Entsprechung ausstehend)Informativ
OSHA Robotics GuidelinesSec. 5.E SicherheitsprüfungenAnnex D CRETeilweise
EU HLEG Trustworthy AI (2019)7 AnforderungenOperativer Quervergleich, Dimensionen D01–D27Evidenzbasiert
IEEE EAD 1st ed. (2019)8 Allgemeine PrinzipienOperativer Quervergleich, Dimensionen D01–D27Evidenzbasiert
ASEAN AI Governance Guide (2024)7 Prinzipien; HITL/HOTL/HOOTLOperativer Quervergleich; Annex F AutonomiestufenEvidenzbasiert
Magnifica Humanitas (2026)245 ¶¶ (Zuordnung auf Absatzebene)Operativer Quervergleich, Dimensionen D01–D27Evidenzbasiert

Aufstiegsregel

Eine gesetzliche Zeile wechselt von Informativ zu Verifiziert, wenn eine qualifizierte rechtliche Prüfung die Entsprechung für eine benannte Jurisdiktion bestätigt und das Prüfartefakt aus dieser Tabelle verlinkt ist. Bis dahin dienen die Zeilen dieses Annex der technischen Ausrichtung und Lückenanalyse, nicht als Compliance-Behauptungen; gemäß dem Haftungsabschnitt der Einleitung sind Compliance-Behauptungen dort nichtig, wo das anwendbare Recht dies verbietet.

(Weitere Rahmenwerke — UNESCO-Empfehlung zur KI-Ethik, OECD AI Principles, Rahmenübereinkommen des Europarats — sind gemäß der Roadmap des Compliance-Verzeichnisses für den operativen Quervergleich vorgesehen.)


End of Annex C

Auf dieser Seite