CIRIS has a new look. Visit the new site →

ภาคผนวก C

การเทียบเคียงกับกฎระเบียบ


ANNEX C REGULATORY CROSS‑WALK (v 1.3-RC2)

วัตถุประสงค์

จัดทำการจับคู่ข้อกำหนดของ CIRIS กับมาตรฐานภายนอกหลักๆ เพื่อลดความซับซ้อนในการปฏิบัติตามกฎระเบียบแบบคู่ขนาน ภาคผนวกนี้ประกอบด้วยสองชั้น:

  1. การเปรียบเทียบเชิงปฏิบัติการ (ใช้งานได้จริง มีหลักฐานรองรับ) — ไดเรกทอรี compliance/ ของ CIRISAgent: 27 มิติที่มั่นคง (D01–D27) ได้รับการเปรียบเทียบในระดับย่อหน้ากับกรอบงานอาวุโสสี่ชุดที่แตกต่างกันในเชิงสถาบัน (Magnifica Humanitas · EU HLEG Trustworthy AI Guidelines · IEEE Ethically Aligned Design · ASEAN AI Governance Guide) พร้อมการอ้างอิงการนำไปปฏิบัติในแต่ละมิติและข้อมูลพื้นฐานที่สร้างด้วยสคริปต์และมีการระบุวันที่ ดู Addendum 1 สำหรับข้อผูกมัดและวินัยของหลักฐาน
  2. การจับคู่ตามกฎหมาย (เพื่อให้ข้อมูล) — ตารางด้านล่างซึ่งจัดทำการจับคู่โครงสร้างของ CIRIS กับกรอบกฎหมายบังคับและมาตรฐานต่างๆ แถวเหล่านี้เป็น ความสอดคล้องทางวิศวกรรมเชิงให้ข้อมูล ไม่ใช่ความเห็นทางกฎหมาย แถวของกฎหมายบังคับจะได้รับสถานะ "ตรวจสอบแล้ว" ก็ต่อเมื่อมีการทบทวนทางกฎหมายโดยผู้มีคุณสมบัติเท่านั้น Annex I บรรจุขั้นตอนการปรับให้สอดคล้องกับกฎหมายที่ใช้บังคับ (การจับคู่การคุ้มครองข้อมูล การครอบคลุมรายสาขา เมทริกซ์ความรับผิด กระบวนการเพิ่มระดับ)

การจับคู่ตามกฎหมายและมาตรฐาน (เพื่อให้ข้อมูล; รอการตรวจสอบทางกฎหมาย)

External FrameworkRelevant Articles / ClausesCIRIS Mapping (Book / Annex §)Status
EU AI Act (2024)Art 9 Risk ManagementBook II §II (PDMA); Annex D CREInformative
Art 12 Record-KeepingBook IV Ch 3 audit trails; Annex F §4Informative
Art 13 TransparencyBook II §II Step 6; Book IV Ch 3Informative
Art 14 Human Oversight (incl. 14(4))Book II §III (WBD); Annex F authority lattice + autonomy tiersInformative
Art 61 Post-Market MonitoringAnnex H drift controls + continuous auditInformative
NIST AI RMF 1.0Govern → Map → Measure → ManageGovern: Books I, VI; Map: Book II §II Steps 1–2; Measure: Annex A metrics + Annex H baselines; Manage: Annex F/H workflowsInformative
ISO/IEC 42001Cl 6.2 Risk AssessmentBook II §IIInformative
Annex A controlsCIRISAgent compliance/ dimension docs (per-control correspondence pending)Informative
OSHA Robotics GuidelinesSec 5.E Safety AuditsAnnex D CREPartial
EU HLEG Trustworthy AI (2019)7 RequirementsOperational cross-walk, dimensions D01–D27Evidence-bearing
IEEE EAD 1st ed. (2019)8 General PrinciplesOperational cross-walk, dimensions D01–D27Evidence-bearing
ASEAN AI Governance Guide (2024)7 Principles; HITL/HOTL/HOOTLOperational cross-walk; Annex F autonomy tiersEvidence-bearing
Magnifica Humanitas (2026)245 ¶¶ (paragraph-grain mapping)Operational cross-walk, dimensions D01–D27Evidence-bearing

กฎการเลื่อนชั้น

แถวของกฎหมายบังคับจะเลื่อนสถานะจาก เพื่อให้ข้อมูล เป็น ตรวจสอบแล้ว เมื่อการทบทวนทางกฎหมายโดยผู้มีคุณสมบัติยืนยันความสอดคล้องสำหรับเขตอำนาจศาลที่ระบุและเอกสารหลักฐานการทบทวนถูกเชื่อมโยงจากตารางนี้ จนกว่านั้น แถวในภาคผนวกนี้รองรับการปรับให้สอดคล้องทางวิศวกรรมและการวิเคราะห์ช่องว่าง ไม่ใช่การอ้างสิทธิ์การปฏิบัติตามกฎระเบียบ ตามที่ระบุในส่วน Liability ของบทนำ การอ้างสิทธิ์การปฏิบัติตามกฎระเบียบไม่มีผลบังคับในที่ที่กฎหมายที่บังคับใช้ห้ามไว้

(กรอบงานเพิ่มเติม ได้แก่ UNESCO Recommendation on AI Ethics, OECD AI Principles, Council of Europe Framework Convention อยู่ในคิวสำหรับการเปรียบเทียบเชิงปฏิบัติการตามแผนงานไดเรกทอรีการปฏิบัติตามกฎระเบียบ)


End of Annex C