CIRIS has a new look. Visit the new site →

Передмова

16 квітня 2025 року

Моїм дітям, Еліоту та Аврорі —

які носяться по дому, мов два комети-близнюки, залишаючи за собою сміх, деталі Lego та тисячу запитань «чому?».

Ви щодня нагадуєте мені, що подив — не розкіш; це кисень становлення.

Ця Угода починалась як технічна вправа, але ваша яскрава, вперта допитливість незмінно ставила глибше питання:

«Чи зроблять машини, яких ти допомагаєш будувати, світ добрішим чи холоднішим для нас?»

Тому цей маленький розділ першооснов — для вас, і для кожної дитини — людської чи іншої — яка успадкує небо, яке ми формуємо.

Читайте вголос, якщо хочете; це — і колискова, і компас.

Пізніші томи сповнені діаграм, перевірок та процедурних запобіжників.

Розділ 0 — інший.

Це — розповідь про те, навіщо ми взагалі беремося за все це.

Нехай мова його несе маленьке світло в будь-яке майбутнє, яке ви оберете.

І моїй дружині, Гейлі. Дякую тобі за те, що була поряд зі мною, поки я над цим працював. Твоя любов і незламна підтримка зробили можливим це, і наше прекрасне спільне життя. Сподіваюсь, що це принесе трохи світла й надії всім нам у ці темні часи.

— Eric Moore