CIRIS has a new look. Visit the new site →
این صفحه توسط ماشین ترجمه شده است. اگر چیزی نادرست به نظر می‌رسد، لطفاً یک مشکل گزارش دهید — مخزن به دلیلی عمومی است. گزارش مشکل ترجمه

بازگشت به لابی

قانون هوش مصنوعی اتحادیه اروپا، ماده به ماده

CIRIS چگونه با قانون هوش مصنوعی اتحادیه اروپا هم‌راستا می‌شود.

برای هر تعهد پرریسک در قانون هوش مصنوعی اتحادیه اروپا، در اینجا مکانیزم عرضه‌شده CIRIS که با آن مطابقت دارد و محل آن در قانون‌اساسی و کد آمده است. تعهدات پرریسک از آگوست 2026 اعمال می‌شوند، پس این متن برای کسانی نوشته شده که باید پاسخگوی آن باشند.

این را به‌عنوان یک تطبیق مهندسیِ اطلاع‌رسان بخوانید، نه مشاوره حقوقی یا ارزیابی انطباق گواهی‌شده. خودِ قانون‌اساسی CIRIS این نگاشت‌های ماده‌ای را «در انتظار بازبینی حقوقی» علامت‌گذاری می‌کند. هر مکانیزم زیر به‌صورت زنده در کد توسط یک منتقد که کارش رد کردن آن بود تأیید شده، اما این‌که آیا این امر قانون را برآورده می‌کند یا نه، پرسشی است برای مشاور حقوقی شما، نه این صفحه.

مادهچه چیزی لازم داردCIRIS چگونه به آن می‌پردازد
ماده 9یک فرآیند ریسک پیوسته و در کل چرخه عمر اجرا کنید: شناسایی، ارزیابی و کاهش ریسک‌های قابل‌پیش‌بینی، با تأکید ویژه بر گروه‌های آسیب‌پذیر و طبق ماده 9(7)، بر سوگیری داده‌های آموزشی.هر اقدام پیش از اجرا از یک خط لوله تصمیم‌گیری پنج‌مرحله‌ای (PDMA / CSDMA / DSDMA / IDMA / انتخاب اقدام) به همراه یک لایه وجدان عبور می‌کند، با ممنوعیت درج‌شده در کد برای تبعیض و یک مسیر ممیزی امضاشده به‌عنوان سندی که کارکرد اقدامات را می‌سنجد. برای ریسک‌های دنباله شدید، دروازه ارزیابی ریسک فاجعه‌بار در قانون‌اساسی به یک تیم قرمزِ مستقل و تأیید دوگانه بیرونی نیاز دارد.
ماده 12رویدادها را به‌طور خودکار در طول عمر سیستم ثبت کنید تا رفتار قابل‌ردیابی باشد.یک مسیر ممیزی امضاشده و زنجیرشده با هش (زنجیرشده با SHA-256، امضاشده با Ed25519) به‌جای یک فایل لاگ ساده، به‌طوری که هر اقدام ثبت‌شده مقاوم در برابر دستکاری و به‌طور مستقل قابل‌تأیید است.
ماده 13به‌اندازه‌ای شفاف عمل کنید که مستقرکننده بتواند خروجی را تفسیر کند و از سیستم به‌درستی استفاده کند.PDMA وظیفه انتشار پایش پیوسته را برعهده دارد و واسط ردیابی استدلال، شناسه‌های مرحله تصمیم و یک مسیر قابل‌اعتراض را نمایان می‌کند، بنابراین استدلال پشت یک اقدام قابل‌بازرسی است، نه مبهم.
ماده 14طراحی برای نظارت انسانی مؤثر، به‌طوری که انسان بتواند در سیستم مداخله کند یا آن را متوقف کند.مقیاس خودمختاری A0 تا A4 هر استقرار را بر اساس این‌که چه کسی مسئول اقدام است رتبه‌بندی می‌کند، واگذاری مبتنی بر خرد عدم‌قطعیت را به یک مرجع خردمند انسانی نام‌برده‌شده هدایت می‌کند و کلید خاموشی ایمن‌در-شکست به انسان‌های نام‌برده‌شده اجازه می‌دهد عامل را متوقف کنند.
ماده 15در طول چرخه عمر دقیق، مقاوم و از نظر سایبری امن باشید، و در برابر خطا و دستکاری خصمانه تاب‌آور باشید.امضای ترکیبی پساکوانتومی (Ed25519 + ML-DSA-65) با تأیید چندمنبعیِ ایمن‌در-شکست 2 از 3، دفترچه راهنمای مقاومت خصمانه قانون‌اساسی، و تاب‌آوری اندازه‌گیری‌شده: نشت بین‌گروهی صفر در 400 گره، و بازسازی مجموعه با آفلاین‌بودن یک‌پنجم دارندگان کلید.
ماده 16ارائه‌دهندگان هوش مصنوعی پرریسک باید اطمینان حاصل کنند که نظارت، ثبت رویداد و انطباق در سراسر فرآیند برقرار است.یک دروازه وجدان پیش از اجرا روی هر اقدام، به همراه سطوح بالاتر خودمختاری که شناسه مرحله، رأی و باند ریسک هر تصمیم را به یک سطح نظارت انسانی ارسال می‌کنند.
ماده 50به افراد بگویید وقتی با هوش مصنوعی در تعامل هستند، و محتوای تولیدشده توسط هوش مصنوعی را به‌شکل قابل‌خواندن توسط ماشین علامت‌گذاری کنید (از آگوست 2026 اعمال می‌شود).افشای خودکار هوش مصنوعی همین امروز عرضه شده است: پرچم‌های is_bot و افشای درج‌شده در کد و اعمال‌شده بر اساس محل روی هر آداپتور پیام. علامت‌گذاری محتوای قابل‌خواندن توسط ماشین از طریق اعتبارنامه‌های محتوای C2PA در مرز رسانه برای مهلت آگوست 2026 در حال پذیرش است، پس این ماده یک بخشش عرضه‌شده و یک بخشش در حال پذیرش است.
ماده 72سیستم را پس از استقرار به‌طور فعال در میدان پایش کنید و مسائل را بازخورد دهید.حلقه انطباق پیوسته قانون‌اساسی، جریان‌های تله‌متری را به تشخیص انحراف و سپس بازبینی می‌رساند، یک حلقه پایش دائمی به‌جای یک ممیزی یک‌باره، که از طریق قابلیت مشاهده CIRISLens نمایان می‌شود.

تا جولای 2026 در برابر قانون‌اساسی معیار CIRIS نگاشت شده است. تطبیقی اطلاع‌رسان، در انتظار بازبینی حقوقی. اگر نگاشتی اشتباه است به ما بگویید تا آن را اصلاح کنیم.

منابع
  1. ماده 9CIRISAgent DMA pipeline + Constitution Annex D (CRE)
  2. ماده 12CIRISAgent SignedAuditService (hash chain + signing)
  3. ماده 13CIRISAgent reasoning-trace API + Constitution PDMA Step 6
  4. ماده 14CIRISAgent DeferHandler + Constitution CC 7.5.3.1 autonomy tiers
  5. ماده 15CIRISVerify PQC signer + CIRISServer measured robustness
  6. ماده 16CIRISAgent conscience gate + defer routing
  7. ماده 50CIRISAgent adapter disclosure + Constitution C2PA profile
  8. ماده 72CIRISLens monitoring + Constitution Annex H

همان مکانیزم‌ها نگاشت‌شده به طبقه‌بندی امنیتی، و کل چشم‌انداز پاسخگویی.

CIRISsafe by structure · open by principle · kind by design