اقرأ هذا بوصفه مطابقة هندسية توضيحية، لا استشارة قانونية ولا تقييم مطابقة معتمد. دستور CIRIS نفسه يصف هذه المطابقات مع المواد بأنها "معلقة بانتظار مراجعة قانونية". كل آلية أدناه تحقق منها حيا في الكود شكّاك كانت مهمته دحضها، لكن مسألة ما إذا كان ذلك يفي بالقانون هي مسألة لمستشارك القانوني، لا لهذه الصفحة.
| المادة | ما تتطلبه | كيف يعالجها CIRIS |
|---|---|---|
| المادة 9 | تشغيل عملية مخاطر مستمرة تشمل دورة الحياة كلها: تحديد المخاطر المتوقعة وتقييمها والتخفيف منها، مع تركيز خاص على الفئات الضعيفة، وبموجب 9(7)، على تحيز بيانات التدريب. | كل إجراء يمر عبر خط أنابيب قرار من خمس مراحل (PDMA / CSDMA / DSDMA / IDMA / اختيار الإجراء) بالإضافة إلى طبقة ضمير قبل تنفيذه، مع حظر مُدمَج على التمييز ومسار تدقيق موقع كسجل يقيس نجاح ذلك. بالنسبة للمخاطر الطرفية القصوى، بوابة تقييم المخاطر الكارثية في الدستور تتطلب فريقا أحمر مستقلا وموافقة خارجية مزدوجة. |
| المادة 12 | تسجيل الأحداث تلقائيا طوال عمر النظام بحيث يكون السلوك قابلا للتتبع. | مسار تدقيق موقع ومسلسل بالتجزئة (متسلسل بـ SHA-256، موقع بـ Ed25519) بدلا من ملف سجل عادي، بحيث يكون كل إجراء مسجَّل مقاوما للتلاعب وقابلا للتحقق بشكل مستقل. |
| المادة 13 | العمل بشفافية كافية تتيح للجهة الناشرة تفسير المخرجات واستخدام النظام بشكل صحيح. | يحمل PDMA واجب نشر مراقبة مستمرة، وواجهة تتبع الاستدلال تكشف معرفات مراحل القرار ومسار قابلية الاعتراض، بحيث يكون المنطق وراء الإجراء قابلا للفحص لا غامضا. |
| المادة 14 | التصميم من أجل رقابة بشرية فعالة، مع قدرة إنسان على التدخل في النظام أو إيقافه. | مقياس الاستقلالية من A0 إلى A4 يصنف كل نشر حسب من يتحمل الإجراء، والتأجيل القائم على الحكمة يوجّه حالات عدم اليقين إلى سلطة حكيمة إنسانية محددة بالاسم، ومفتاح الإيقاف الفاشل بأمان يتيح لأشخاص محددين بالاسم إيقاف العميل. |
| المادة 15 | أن يكون دقيقا ومتينا وآمنا سيبرانيا طوال دورة الحياة، ومقاوما للخطأ والتلاعب العدائي. | توقيع هجين ما بعد كمومي (Ed25519 + ML-DSA-65) مع تحقق فاشل بأمان من مصدر متعدد بنصاب اثنين من ثلاثة، وكتيب الدستور للمتانة العدائية، ومتانة مقاسة: صفر تسرب عبر المجموعات عبر 400 عقدة، وإعادة بناء المجموعة مع غياب خُمس الحاملين. |
| المادة 16 | على مزودي الذكاء الاصطناعي عالي المخاطر ضمان وجود الرقابة والتسجيل والمطابقة طوال الوقت. | بوابة ضمير قبل التنفيذ على كل إجراء، بالإضافة إلى مستويات الاستقلالية الأعلى التي تدفع معرف مرحلة كل قرار وحكمه ونطاق مخاطره إلى سطح رقابة بشرية. |
| المادة 50 | إعلام الناس عندما يتفاعلون مع ذكاء اصطناعي، ووسم المحتوى المولَّد بالذكاء الاصطناعي بشكل قابل للقراءة آليا (يسري اعتبارا من أغسطس 2026). | الإفصاح الذاتي للذكاء الاصطناعي مشحون اليوم: أعلام is_bot وإفصاح مُدمَج ومفروض حسب اللغة المحلية على كل محول رسائل. وسم المحتوى القابل للقراءة آليا عبر اعتمادات محتوى C2PA قيد التبني عند حدود الوسائط قبل موعد أغسطس 2026، فهذه المادة نصفها مشحون ونصفها قيد التبني. |
| المادة 72 | مراقبة النظام فعليا في الميدان بعد النشر وإعادة تغذية المشكلات. | حلقة الامتثال المستمر في الدستور تُشغّل تدفقات القياس عن بعد إلى كشف الانحراف إلى المراجعة، وهي حلقة مراقبة دائمة لا تدقيق لمرة واحدة، تُعرض عبر مراقبة CIRISLens. |
مُطابَقة مع دستور CIRIS المرجعي اعتبارا من يوليو 2026. مطابقة توضيحية، بانتظار مراجعة قانونية. أخبرنا إن كانت إحدى المطابقات خاطئة وسنصلحها.
المصادر
- المادة 9CIRISAgent DMA pipeline + Constitution Annex D (CRE)
- المادة 12CIRISAgent SignedAuditService (hash chain + signing)
- المادة 13CIRISAgent reasoning-trace API + Constitution PDMA Step 6
- المادة 14CIRISAgent DeferHandler + Constitution CC 7.5.3.1 autonomy tiers
- المادة 15CIRISVerify PQC signer + CIRISServer measured robustness
- المادة 16CIRISAgent conscience gate + defer routing
- المادة 50CIRISAgent adapter disclosure + Constitution C2PA profile
- المادة 72CIRISLens monitoring + Constitution Annex H
نفس الآليات مطابقة مع تصنيف الأمان، ومشهد المساءلة كاملا.